countune main site (to enlarge click on this image)

countune (to count / to tune) is a project-related word, coined by the German artist Gerd Jansen in 2007, and essentially means to “swing rhythmically.” In principle, it is about an ever-continuing “visual melody” in collaboration with all interested individuals via the internet. - Gerd Jansen already had the idea of a connection between visual and musical strategies at the beginning of his artistic development in around 1974. He found a reliable basis for it in the sequence of “natural numbers” and it took a further 15 years to test this idea with many sample images in a traditional composition. On 14th February 2009 the countune project was presented to the public for the first time with a small presentation and on 27th July 2010 the countune trademark was registered.

DEUTSCH

countune (to count / to tune) ist seit 2007 eine projektbezogene Wortschöpfung des deutschen Künstlers Gerd Jansen und bedeutet so viel wie "rhythmisch schwingen". Im Prinzip geht es darum, eine "bildliche Melodie" in Gemeinschaft mit allen interessierten Menschen via Internet immer weiter fortzusetzen. - Die Verbindung von bildnerischen und musikalischen Strategien stand bereits am Anfang der künstlerischen Entwicklung von Gerd Jansen um 1974. Eine verlässliche Grundlage dafür fand Gerd Jansen 1995 in der Reihe der "Natürlichen Zahlen" und es dauerte weitere 15 Jahre um diese Vorstellung durch viele Bildbeispiele in traditioneller Gestaltungsweise zu erproben. Am 14. Februar 2009, wurde das countune Projekt im Rahmen einer kleinen Präsentation erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt und am 27. Juli 2010 erfolgte die Eintragung der Marke: countune

FRANÇAIS

countune (to count-compter/ to tune-balancer) est un néologisme décrivant le projet de l'artiste allemand Gerd Jansen et signifie à peu de chose près "balancement rythmique". Le terme « countune » a vu le jour en 2007. L’idée consiste à créer une sorte de "mélodie figurative" en communauté. Toutes les personnes intéressées peuvent participer et faire évoluer la "frise mélodique" par le biais d’Internet. Dès ses débuts artistiques, en 1974, Gerd Jansen aspirait déjà à établir une connexion étroite entre les images, les chiffres et la musique. En 1995, il trouva dans la série des "nombres naturels" un créneau fiable pour assoir son concept qu’il expérimenta 15 ans durant au moyen de fragments d’exemples en images. Le projet countune fut présenté pour la première fois au public le 14 février 2009 ; le 27 juillet 2010 fut déposée la marque countune.

ESPAGNOL

countune (to count / to tune) es desde el año 2007 un proyecto relacionado con la creación de la palabra del artista alemán Gerd Jansen y significa tanto como "oscilación rítmica". En principio, se trata de continuar siempre más allá una "melodía visual" en comunidad con todas las personas interesadas en ella a través de internet. La conexión de estrategias visuales y musicales se encontraba ya en el principio de la carrera artística de Gerd Jansen en el año 1974. Un fundamento seguro para esta conexión, Gerd Jansen lo encontró en la serie de "números naturales" y ha tardado unos 15 años en probar esta idea a través de muchos ejemplos visuales en la creación tradicional. El 14 de febrero del 2009 se presentó por vez primera en público el proyecto countune en el marco de una pequeña presentación y el 27 de julio del 2010 se llevó a cabo el registro de la marca: countune.